No Restaurante

Frases Úteis Useful Phrases
Compreendo I understand
Está incluido no preço? Is this included in the price?
Fala Inglês? Do you speak English?
Fazem pratos vegetarianos? Do you have any vegetarian dishes?
Não bebo/fumo I do not drink/smoke
Não como carne I do not eat meat
Não como carne de porco I do not eat pork
Não como peixe I do not eat fish
Não compreendo I don't understand
O que recomendaria? What would you recommend?
Onde fica a casa de banho, por favor? Where are the toilets, please?
Pode ajudar-me, por favor? Could you help me, please?
Pode embrulhar? Can I have that to go, please?
Pode falar mais devagar? Can you speak more slowly?
Posso ver a ementa/carta de vinhos, por favor? Can I see the menu/winelist, please?
Queria uma mesa com vista/vista mar I would like a table with a view/sea view
Queria uma mesa dentro/na rua I would like a table inside/outside
Quero uma mesa junto à janela I would like a table near the window
Sou alérgico/a a… I am alergic to…
Sou vegetariano/a I'm a vegetarian
Tem área para fumadores/área não fumadores? Is there a smoking/non-smoking area?
Tem prato do dia? Is there a dish of the day?
Tem uma cadeira alta/assento para bebés? Do you have a highchair?
Tem uma especialidade da casa? Is there a house specialty?
Tenho uma reserva I have a reservation
Tenho uma reserva em nome de… I have a reservation in the name of…
Uma mesa para dois adultos e uma criança/um bebé A table for two adults and a child/baby
Uma mesa para dois, por favor A table for two, please
Pedir Ordering
Apetece-me batata frita I fancy some chips
É oferta da casa It's on the house
Eu/nós não pedi/pedimos isto I/we did not order this
Gostaria de pedir I would like to order
Gosto do bife mal passado/bem passado I like my steak rare/well-cooked
Já estou/estamos prontos para pedir I am/we are ready to order now
O que é isto? What is this?
Pode dar-me/dar-nos um momento, por favor? Can you give me/us a moment, please?
Pode fazer sem alho? Can you make it without garlic?
Pode trazer bolo-do-caco? Can you bring some bolo-do-caco (madeiran bread)?
Pode trazer mais, por favor? Can you bring some more, please?
Pode trazer o sal/o pimenta/o azeite, por favor? Can you bring the salt/pepper/olive oil, please?
Quero a espada com banana I would like the scabbard-fish with banana
Quero mais um copo de… I would like another glass of…
Quero o frango assado I would like the roasted chicken
Quero sobremesa, por favor I would like dessert
Quero um copo com água I would like a glass of water
Quero um copo de vinho tinto/vinho branco I would like a glass of red wine/white wine
Quero uma garrafa de vinho Madeira I would like a bottle of Madeira Wine
Quero/queremos uns aperitivos/petiscos I/we would like some apéritifs
Vou experimentar a Espetada I will try the Espetada
Comer e Beber Eating and Drinking
A comida está fria/muito quente The food is cold/too hot
Está ao meu gosto/Não está ao meu gosto It's just how I like it/not how I like it
Está delicioso/péssimo It's delicious/awful
Está doce/muito doce It's sweet/too sweet
Está gostoso It's tasty
Está mal cozido/cozido demais It's undercooked/overcooked
Está simples/salgado/muito salgado It's simple/salty/too salty
Estou cheio/a I'm full
Eu gosto/não gosto I like it/don't like it
Para mim chega, obrigado No more for me, thank you
Posso repetir? May I have some more, please?
Tem bom aspecto/mau aspecto It looks good/looks bad
Tenho fome I'm hungry
O Pagamento The Payment
Aceita cartão de crédito/cartões de crédito? Do you accept a credit card/credit cards?
Aceita Visa, Mastercard, American Express? Do you accept Visa, Mastercard, American Express?
O preço é barato/razoavel/caro The price is cheap/reasonable/expensive
Pode trazer-me a conta? Can I have the bill, please?
Podemos pagar em separado? Can we pay separately?
Só aceitamos dinheiro We only accept cash
Outro Vocabulário 1 Other Vocabulary 1
acompanhamento side-order/side-dish
aperativo/petiscos apéritif
ementa menu
ementa de almoço lunch menu
ementa de jantar evening menu
ementa infantil child's menu
entrada starter
especialidade da casa speciality of the house
prato do dia special of the day
prato principal main-course
pratos especiais specials
sobremesa dessert
sopa soup
Outro Vocabulário 2 Other Vocabulary 2
acompanhamento side-dish
área para fumadores smoking section
área para não-fumadores non-smoking section
atendimento service
barman bartender
cadeira alta para bebé/criança high-chair
carta de vinhos wine list
chefe chef
cinzeiro ashtray
colher spoon
conta bill
copo glass
empregado/a de mesa waiter/waitress
esplanada esplanade
faca knife
faca de manteiga butter knife
garfo fork
gorjeta tip
guardanapo napkin
mesa table
prato plate
recibo receipt
sala de jantar dining room
talheres cutlery

Traduzir

Siga-nos: